To remove a template from your Document Collection, first navigate to the "Collection" page via the "Menu": Click the "Delete" icon next to the name of the document you want to remove: